Atharvaveda Samhita — Kanda 20 — Chapter 90

AV 20 90.1

यो अद्रिभित् प्रथमजा ऋतावा बृहस्पतिर् आङ्गिरसो हविष्मान् । द्विबर्हज्मा प्राघर्मसत् पिता न आ रोदसी वृषभो रोरवीति

yo adribhit prathamajā ṛtāvā bṛhaspatir āṅgiraso haviṣmān | dvibarhajmā prāgharmasat pitā na ā rodasī vṛṣabho roravīti

He who is the splitter of rocks, first-born, possessed of ṛta, Bṛhaspati the Āṅgirasa, holding the oblation, of twofold course, seated at the gharma, our father — the bull roars out to the two worlds.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

AV 20 90.2

जनाय चिद् य ईवते उ लोकं बृहस्पतिर् देवहूतौ चकार । घ्नन् वृत्राणि वि पुरो दर्दरीति जयं छत्रूंर् अमित्रान् पृत्सु साहन्

janāya cid ya īvate u lokaṃ bṛhaspatir devahūtau cakāra | ghnan vṛtrāṇi vi puro dardarīti jayaṃ chatrūṃr amitrān pṛtsu sāhan

He, Bṛhaspati, who has made room even for such a man as this at the invocation of the gods — slaying the Vṛtras he keeps shattering the strongholds, conquering foes, overpowering enemies in the battles.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

AV 20 90.3

बृहस्पतिः सम् अजयद् वसूनि महो व्रजान् गोमते देव एषः । अपः सिषासन्त् स्वर् अप्रतीतो बृहस्पतिर् हन्त्य् अमित्रम् अर्कैः

bṛhaspatiḥ sam ajayad vasūni maho vrajān gomate deva eṣaḥ | apaḥ siṣāsant svar apratīto bṛhaspatir hanty amitram arkaiḥ

Bṛhaspati won together the goods, the great pens, this god (won them) for the man with cattle. Seeking to gain the waters and the sun, unopposed, Bṛhaspati slays the foe with his chants.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition