Atharvaveda Samhita — Kanda 20 — Chapter 122

AV 20 122.1

रेवतीर् नः सधमाद इन्द्रे सन्तु तुविवाजाः । क्षुमन्तो याभिर् मदेम

revatīr naḥ sadhamāda indre santu tuvivājāḥ | kṣumanto yābhir madema

Let there be for us rich, greatly strong companions in the feast with Indra, abounding in cattle, with whom we may rejoice.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

AV 20 122.2

आ घ त्वावान् त्मनाप्त स्तोतृभ्यो धृष्णव् इयानः । ऋणोर् अक्षं न चक्रयोः

ā gha tvāvān tmanāpta stotṛbhyo dhṛṣṇav iyānaḥ | ṛṇor akṣaṃ na cakrayoḥ

Indeed one like you, attained of himself, being entreated, O bold one, for the praisers — you set (it) rolling, as the axle in the two wheels.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

AV 20 122.3

आ यद् दुवः शतक्रतव् आ कामं जरितॄणाम् । ऋणोर् अक्षं न शचीभिः

ā yad duvaḥ śatakratav ā kāmaṃ jaritṝṇām | ṛṇor akṣaṃ na śacībhiḥ

When (you grant) reverent service, O possessor of a hundred powers, and the desire of the singers, you set (it) rolling, as the axle, by your skills.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain