Atharvaveda Samhita — Kanda 2 — Chapter 20

AV 2 20.1

वायो यत् ते तपस् तेन तं प्रति तप यो ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

vāyo yat te tapas tena taṃ prati tapa yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ

Vāyu, what heat of thine there is, with that heat him who hates us, whom we hate.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 2 20.2

वायो यत् ते हरस् तेन तं प्रति हर यो ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

vāyo yat te haras tena taṃ prati hara yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ

Vāyu, what seizing flame of thine there is, with that seize him who hates us, whom we hate.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 2 20.3

वायो यत् ते ऽर्चिस् तेन तं प्रत्य् अर्च यो ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

vāyo yat te 'rcis tena taṃ praty arca yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ

Vāyu, what flame of thine there is, with that flame against him who hates us, whom we hate.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 2 20.4

वायो यत् ते शोचिस् तेन तं प्रति शोच यो ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

vāyo yat te śocis tena taṃ prati śoca yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ

O Vāyu, that flame of yours—with that burn back against him who hates us, whom we hate.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 2 20.5

वायो यत् ते तेजस् तेन तम् अतेजसं कृणु यो ऽस्मान् द्वेष्टि यं वयं द्विष्मः

vāyo yat te tejas tena tam atejasaṃ kṛṇu yo 'smān dveṣṭi yaṃ vayaṃ dviṣmaḥ

O Vāyu, that sharpness (brilliance) of yours—with that make him devoid of brilliance, him who hates us, whom we hate.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition