Atharvaveda Samhita — Kanda 19 — Chapter 70
AV 19 70.1
इन्द्र जीव सूर्य जीव देवा जीवा जीव्यासम् अहम् । सर्वम् आयुर् जीव्यासम्
indra jīva sūrya jīva devā jīvā jīvyāsam aham | sarvam āyur jīvyāsam
Live, Indra! Live, Sūrya! Live, gods! May I live! May I live (my) whole lifetime.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
Compare with Ralph T.H. Griffith
Live, Indra. Live Sūrya. Live, ye Gods. I fain would live. Fain would I live my complete term of life.
— tr. Ralph T.H. Griffith (1895–96)