Agni Purana — Chapter 99
AgP 99.1
ॐ आधारशक्तये नमः । ॐ कूर्माय नमः । ॐ स्कन्दाय च तथा नमः । ॐ ह्रीं नारायणाय नमः । ॐ ऐश्वर्याय नमः :न् १ मण्डपाद्यं प्रविशेच्च इति ग॥ २ शिवास्त्रं चेति घ॥ ३ तथा शक्तिं परामिति ख॥ ४ स्तुत्वेति ज॥ ५ चण्डीमिति ख॥ ६ आत्मनेति छ॥ ७ त्र्यम्बकेशीति नाम्नीञ्च समारभ्येति ज॥ :प् ३३९ ॐ अं अधश्छदनाय नमः । ॐ पद्मासनाय नमः । ॐ ऊर्ध्वच्छदनाय नमः । ॐ पद्मासनाय नमः । अथ सम्पूज्याः केशवास् तथा । ॐ ह्रीं कर्णिकाय नमः । ॐ क्षं पुष्कराक्षेभ्य(१) इहार्चयेत् । ॐ हां पुष्ट्यै ह्रीं च ज्ञानायै ह्रूं क्रियायै ततो नमः । ॐ नालाय नमः । रुं धर्माय नमः(२) । रुं ज्ञानाय वै नमः(३) । ॐ वैराग्याय वै नमः । ॐ वै अधर्माय नमः(४) । ॐ रुं अज्ञानाय वै नमः । ॐ अवैराग्याय वै नमः । अं अनैश्वर्याय नमः हुं वाचे हुं च रागिण्यै क्रैं ज्वालिन्यै ततो नमः । ॐ ह्रौं शमायै(५) च नमः । ह्रुं ज्येष्ठायै ततो नमः । ॐ ह्रौं रौं क्रौं नवशक्त्यै गौं च गौर्यासनाय च । गौं गौरीमूर्तये नमः । गौर्या मूलमथोच्यते । ॐ ह्रीं सः(६) महागौरि रुद्रदयिते स्वाहा । गौर्यै नमः । गां ह्रूं ह्रीं शिवो गूं स्यात् शिवायै कवचाय च । ग्ॐ नेत्राय च ग्ॐ अस्त्राय ॐ गौं विज्ञानशक्तये, ॐ गूं क्रियाशक्तये नमः(७) । पूर्वादौ शाक्रादिकान् । ॐ सुं सुभागायै नमः । ह्रीं वीजललिता ततः । ॐ ह्रीं कामिन्यै च नमः । ॐ ह्रूं स्यात् कामशालिनीमन्त्रैर् गौरीं प्रतिष्ठाप्य प्रार्च्य जप्त्वाथ सर्वभाक्(८) ॥ :ए इत्य् आग्नेये महापुराणे गौरीप्रतिष्ठा नामाष्टनवतितमो ऽध्यायः :न् १ ॐ खं पुष्करेभ्य इति ख॥ २ धं धर्माय नम इति ख॥ ३ वं ज्ञानाय नम इति ख॥ ४ रुं अधर्माय नम इति ङ॥ ५ वामायै इति ख॥ , ग॥ , घ॥ , ङ॥ च ६ ॐ हूं स इति घ॥ ७ ह्रीं क्रियाशक्तये नम इति झ॥ । ॐ क्रियाशक्तये नम इति घ॥ ८ जप्त्वानुरूपतः इति ग॥ , छ॥ , च :प् ३४० छप्तेर् {९९} :श् अथोनशततमो ऽध्यायः सूर्यप्रतिष्ठाकथनं ईश्वर उवाच वक्ष्ये सूर्यप्रतिष्ठाञ्च पूर्ववन्मण्डपादिकं स्नानादिकञ्च सम्याद्य(१) पूर्वोक्तविधिना ततः
oṃ ādhāraśaktaye namaḥ / oṃ kūrmāya namaḥ / oṃ skandāya ca tathā namaḥ / oṃ hrīṃ nārāyaṇāya namaḥ / oṃ aiśvaryāya namaḥ :n 1 maṇḍapādyaṃ praviśecca iti ga.. 2 śivāstraṃ ceti gha.. 3 tathā śaktiṃ parāmiti kha.. 4 stutveti ja.. 5 caṇḍīmiti kha.. 6 ātmaneti cha.. 7 tryambakeśīti nāmnīñca samārabhyeti ja.. :p 339 oṃ aṃ adhaśchadanāya namaḥ / oṃ padmāsanāya namaḥ / oṃ ūrdhvacchadanāya namaḥ / oṃ padmāsanāya namaḥ / atha sampūjyāḥ keśavās tathā / oṃ hrīṃ karṇikāya namaḥ / oṃ kṣaṃ puṣkarākṣebhya(1) ihārcayet / oṃ hāṃ puṣṭyai hrīṃ ca jñānāyai hrūṃ kriyāyai tato namaḥ / oṃ nālāya namaḥ / ruṃ dharmāya namaḥ(2) / ruṃ jñānāya vai namaḥ(3) / oṃ vairāgyāya vai namaḥ / oṃ vai adharmāya namaḥ(4) / oṃ ruṃ ajñānāya vai namaḥ / oṃ avairāgyāya vai namaḥ / aṃ anaiśvaryāya namaḥ huṃ vāce huṃ ca rāgiṇyai kraiṃ jvālinyai tato namaḥ / oṃ hrauṃ śamāyai(5) ca namaḥ / hruṃ jyeṣṭhāyai tato namaḥ / oṃ hrauṃ rauṃ krauṃ navaśaktyai gauṃ ca gauryāsanāya ca / gauṃ gaurīmūrtaye namaḥ / gauryā mūlamathocyate / oṃ hrīṃ saḥ(6) mahāgauri rudradayite svāhā / gauryai namaḥ / gāṃ hrūṃ hrīṃ śivo gūṃ syāt śivāyai kavacāya ca / goṃ netrāya ca goṃ astrāya oṃ gauṃ vijñānaśaktaye, oṃ gūṃ kriyāśaktaye namaḥ(7) / pūrvādau śākrādikān / oṃ suṃ subhāgāyai namaḥ / hrīṃ vījalalitā tataḥ / oṃ hrīṃ kāminyai ca namaḥ / oṃ hrūṃ syāt kāmaśālinīmantrair gaurīṃ pratiṣṭhāpya prārcya japtvātha sarvabhāk(8) || :e ity āgneye mahāpurāṇe gaurīpratiṣṭhā nāmāṣṭanavatitamo 'dhyāyaḥ :n 1 oṃ khaṃ puṣkarebhya iti kha.. 2 dhaṃ dharmāya nama iti kha.. 3 vaṃ jñānāya nama iti kha.. 4 ruṃ adharmāya nama iti ṅa.. 5 vāmāyai iti kha.. , ga.. , gha.. , ṅa.. ca 6 oṃ hūṃ sa iti gha.. 7 hrīṃ kriyāśaktaye nama iti jha.. / oṃ kriyāśaktaye nama iti gha.. 8 japtvānurūpataḥ iti ga.. , cha.. , ca :p 340 chapter {99} :ś athonaśatatamo 'dhyāyaḥ sūryapratiṣṭhākathanaṃ īśvara uvāca vakṣye sūryapratiṣṭhāñca pūrvavanmaṇḍapādikaṃ snānādikañca samyādya(1) pūrvoktavidhinā tataḥ
Om, homage to the supporting power; Om, homage to the Tortoise; and likewise Om, homage to Skanda; Om hrīṃ, homage to Nārāyaṇa; Om, homage to Sovereignty. [Variants: for 'maṇḍapādyaṃ' ga reads 'he should enter the pavilion etc.'; gha reads 'and Śiva's weapon'; kha reads 'thus the supreme Śakti'; ja reads 'having praised'; kha reads 'Caṇḍī'; cha reads 'with the self'; ja reads 'and having begun with the name Tryambakeśī'.] Om aṃ, homage to the lower covering; Om, homage to the lotus-seat; Om, homage to the upper covering; Om, homage to the lotus-seat. Then the Keśavas are to be worshipped. Om hrīṃ, homage to the pericarp; Om kṣaṃ, one should here worship the lotus-eyed ones; Om hāṃ to Puṣṭi, hrīṃ to Jñāna, hrūṃ to Kriyā — then homage. Om, homage to the stalk; ruṃ, homage to Dharma; ruṃ, homage indeed to Knowledge; Om, homage indeed to Dispassion; Om, homage indeed to Non-dharma; Om ruṃ, homage indeed to Ignorance; Om, homage indeed to Non-dispassion; aṃ, homage to Non-sovereignty; huṃ to Speech, huṃ to Rāgiṇī, kraiṃ to Jvālinī — then homage. Om hrauṃ, homage to Śamā; hruṃ, then homage to Jyeṣṭhā. Om hrauṃ rauṃ krauṃ to the nine powers, and gauṃ to Gaurī's seat; gauṃ, homage to Gaurī's image. Now Gaurī's root-mantra is stated: Om hrīṃ saḥ, O great Gaurī, beloved of Rudra, svāhā; homage to Gaurī. gāṃ hrūṃ hrīṃ would be Śiva, gūṃ for Śivā and for the armour; goṃ for the eye and goṃ for the weapon; Om gauṃ to the power of discernment, Om gūṃ homage to the power of action. In the east and so on, (he should worship) Śakra and the rest. Om suṃ, homage to Subhāgā; then hrīṃ is the seed of Lalitā; Om hrīṃ, homage to Kāminī; Om hrūṃ would be for Kāmaśālinī. Having installed Gaurī with these mantras, and having worshipped and muttered, one obtains everything. Thus, in the Āgneya Mahāpurāṇa, the ninety-eighth chapter, called the Installation of Gaurī. [Variants: kha reads 'Om khaṃ, to the lotuses'; kha 'dhaṃ, homage to Dharma'; kha 'vaṃ, homage to Knowledge'; ṅa 'ruṃ, homage to Non-dharma'; kha, ga, gha, ṅa read 'to Vāmā'; gha 'Om hūṃ sa'; jha 'hrīṃ, homage to the power of action', gha 'Om, homage to the power of action'; ga and cha read 'having muttered accordingly'.] Chapter 99. Now the ninety-ninth chapter: the telling of the installation of Sūrya. Īśvara said: I shall declare the installation of Sūrya. The pavilion and the rest are as before; and having prepared the bathing and the rest by the rule stated before, then —
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 99.2
विद्यामासनशय्यायां साङ्गं विन्यस्य भास्करं त्रितत्त्वं विन्यसेत्तत्र सस्वरं खादिपञ्चकं
vidyāmāsanaśayyāyāṃ sāṅgaṃ vinyasya bhāskaraṃ tritattvaṃ vinyasettatra sasvaraṃ khādipañcakaṃ
Having laid the Sun, together with his limb-mantras, upon the seat and couch of the vidyā, he should there lay down the three tattvas and the group of five beginning with kha, together with the vowels.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 99.3
शुद्ध्यादि पूर्ववत् कृत्वा पिण्डीं संशोध्य पूर्ववत् सदेशपदपर्यन्तं विन्यस्य तत्त्वपञ्चकं(२)
śuddhyādi pūrvavat kṛtvā piṇḍīṃ saṃśodhya pūrvavat sadeśapadaparyantaṃ vinyasya tattvapañcakaṃ(2)
Having performed the purification and the rest as before, and having purified the pedestal as before, having laid down the five tattvas up to the sadeśa-pada —
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 99.4
शक्त्या च सर्वतोमुख्या संस्थाप्य विधिवततः स्वाणुना(३) विधिवत् सूर्यं शक्त्यन्तं(४) स्थापयेद्गुरुः
śaktyā ca sarvatomukhyā saṃsthāpya vidhivatataḥ svāṇunā(3) vidhivat sūryaṃ śaktyantaṃ(4) sthāpayedguruḥ
and having installed (it) duly with the all-facing Śakti, then the guru should install the Sun according to rule with his own mantra ending in 'śakti'.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 99.5
स्वाम्यन्तमथवादित्यं पादान्तन्नाम धारयेत् सूर्यमन्त्रास्तु(५) पूर्वोक्ता द्रष्टव्याः स्थापनेपि च(६)
svāmyantamathavādityaṃ pādāntannāma dhārayet sūryamantrāstu(5) pūrvoktā draṣṭavyāḥ sthāpanepi ca(6)
Or else he should give Āditya a name ending in '-svāmin' or ending in '-pāda'. And the mantras of the Sun stated earlier are to be observed in the installation too.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain