Agni Purana — Chapter 167
AgP 167.1
:ए इत्य् आग्नेये महापुराणे वर्णधर्मादिर्नाम षट्षष्ट्यधिकशततमो ऽध्यायः ॥ छप्तेर् {१६७} :श् अथ सप्तषष्ट्यधिकशततमो ऽध्यायः ॥ अयुतलक्षकोटिहोमाः अग्निर् उवाच श्रीशान्तिविजयाद्यर्थं ग्रहयज्ञं पुनर्वदे ग्रहयज्ञो ऽयुतहोमलक्षकोट्यात्मकस्त्रिधा
:e ity āgneye mahāpurāṇe varṇadharmādirnāma ṣaṭṣaṣṭyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ || chapter {167} :ś atha saptaṣaṣṭyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ || ayutalakṣakoṭihomāḥ agnir uvāca śrīśāntivijayādyarthaṃ grahayajñaṃ punarvade grahayajño 'yutahomalakṣakoṭyātmakastridhā
Thus in the Āgneya Mahāpurāṇa the one hundred and sixty-sixth chapter, called 'The duties of the classes, etc.' Now the one hundred and sixty-seventh chapter: oblations by tens of thousands, hundreds of thousands, and tens of millions. Agni said: For the sake of prosperity, peace, victory and so on, I shall speak again of the sacrifice to the planets. The sacrifice to the planets is of three kinds, consisting of ten thousand, a hundred thousand, or ten million oblations.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.2
वेदेरैशे ह्य् अग्निकुण्डाद् ग्रहानावाह्य मण्डले सौम्ये गुरुर्बुधश् चैशे शुक्रः पूर्वदले शशी
vederaiśe hy agnikuṇḍād grahānāvāhya maṇḍale saumye gururbudhaś caiśe śukraḥ pūrvadale śaśī
On the northeast of the altar, from the fire-pit, having invoked the planets into the maṇḍala: in the north Jupiter, and in the northeast Mercury, Venus (there too); on the eastern petal the Moon;
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.3
आग्नेये दक्षिणे भौमो मध्ये स्याद्भास्करस् तथा शनिराप्ये ऽथ नैरृत्ये राहुः केतुश् च वायवे
āgneye dakṣiṇe bhaumo madhye syādbhāskaras tathā śanirāpye 'tha nairṛtye rāhuḥ ketuś ca vāyave
in the southeast, in the south, Mars; and in the middle should be the Sun; Saturn in the west; then in the southwest Rāhu, and Ketu in the northwest.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.4
ईशश्चोमा गुहो विष्णुर्ब्रह्मेन्द्रौ यमकालकौ चित्रगुप्तश्चाधिदेवा अग्निरापः क्षितिर्हरिः
īśaścomā guho viṣṇurbrahmendrau yamakālakau citraguptaścādhidevā agnirāpaḥ kṣitirhariḥ
Īśa (Śiva), Umā, Guha, Viṣṇu, Brahmā and Indra, Yama and Kāla, and Citragupta are the presiding deities; Agni, the Waters, Earth, Hari,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.5
इन्द्र ऐन्द्री देवता च प्रजेशो ऽहिर्विधिः क्रमात् एते प्रत्यधिदेवाश् च गणेशो दुर्गयानिलः
indra aindrī devatā ca prajeśo 'hirvidhiḥ kramāt ete pratyadhidevāś ca gaṇeśo durgayānilaḥ
Indra, the Aindrī deity, the Lord of creatures, the Serpent, and Vidhi (Brahmā), in order — these are the secondary presiding deities; Gaṇeśa, Durgā, Vāyu,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.6
खमश्विनौ च सम्पूज्य यजेद्वीजैश् च वेदजैः :प् १६२ अर्कः पलाशः खदिरो ह्य् अपामार्गश् च पिप्पलः
khamaśvinau ca sampūjya yajedvījaiś ca vedajaiḥ :p 162 arkaḥ palāśaḥ khadiro hy apāmārgaś ca pippalaḥ
space, and the two Aśvins — having worshipped (them), one should sacrifice with the seed-syllables that come from the Veda. Arka, palāśa, khadira, apāmārga, pippala,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.7
उदुम्बरः शमी दुर्वा कुशाश् च समिधः क्रमात् मध्वाज्यदधिसंमिश्रा होतव्याश्चाष्टधा शतम्
udumbaraḥ śamī durvā kuśāś ca samidhaḥ kramāt madhvājyadadhisaṃmiśrā hotavyāścāṣṭadhā śatam
udumbara, śamī, dūrvā and kuśa are the firewoods, in order; mixed with honey, ghee and curds, they are to be offered, a hundred in each of the eight ways.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.8
एकाष्टशतुरः कुम्भान् पूर्य पूर्णाहुतिन्तथा वसोर्धारान्ततो दद्याद्दक्षिणाञ्च ततो ददेत्
ekāṣṭaśaturaḥ kumbhān pūrya pūrṇāhutintathā vasordhārāntato dadyāddakṣiṇāñca tato dadet
Having filled one, eight, or a hundred jars, and likewise (having offered) the full oblation and then the stream of ghee, he should then give the priest's fee.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.9
यजमानं चतुर्भिस्तैर् अभिषिञ्चेत् समन्त्रकैः सुरास्त्वामभिषिञ्चन्तु ब्रह्मविष्णुमहेश्वराः
yajamānaṃ caturbhistair abhiṣiñcet samantrakaiḥ surāstvāmabhiṣiñcantu brahmaviṣṇumaheśvarāḥ
With those four (jars) he should consecrate the sacrificer, together with the mantras: "May the gods consecrate you — Brahmā, Viṣṇu, Maheśvara;
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.10
वासुदेवो जगन्नाथस् तथा सङ्कर्षणः प्रभुः प्रद्युम्नश्चानिरुद्धश् च भवन्तु विजयाय ते
vāsudevo jagannāthas tathā saṅkarṣaṇaḥ prabhuḥ pradyumnaścāniruddhaś ca bhavantu vijayāya te
may Vāsudeva the Lord of the world, and likewise the mighty Saṅkarṣaṇa, and Pradyumna and Aniruddha, be for your victory;
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.11
आखण्डलो ऽग्निर्भगवान् यमो वै नैरृतस् तथा वरुणः पवनश् चैव धनाध्यक्षस् तथा शिवः
ākhaṇḍalo 'gnirbhagavān yamo vai nairṛtas tathā varuṇaḥ pavanaś caiva dhanādhyakṣas tathā śivaḥ
Ākhaṇḍala (Indra), lord Agni, Yama, and the lord of the southwest, Varuṇa, and Vāyu, and the guardian of wealth (Kubera), and Śiva,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.12
ब्रह्मणा सहितः शेषो दिक्पालाः पान्तु वः सदा कीर्तिर्लक्ष्मीर्धृतिर्मेधा पुष्टिः श्रद्धा क्रिया मतिः
brahmaṇā sahitaḥ śeṣo dikpālāḥ pāntu vaḥ sadā kīrtirlakṣmīrdhṛtirmedhā puṣṭiḥ śraddhā kriyā matiḥ
Together with Brahmā, Śeṣa and the guardians of the directions — may they always protect you. Fame, Lakṣmī, Steadfastness, Wisdom, Nourishment, Faith, Action, Thought,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.13
बुद्धिर् लज्जा वपुः शान्तिस्तुष्टिः कान्तिश् च मातरः एतास्त्वामभिषिञ्चन्तु धर्मपत्न्याः समागताः
buddhir lajjā vapuḥ śāntistuṣṭiḥ kāntiś ca mātaraḥ etāstvāmabhiṣiñcantu dharmapatnyāḥ samāgatāḥ
Intellect, Modesty, Bodily form, Calm, Contentment and Beauty — (these are) the mothers; may these, the lawful wives (of the gods), assembled together, consecrate you.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.14
आदित्यश् चन्द्रमा भौमो बुधजीवशितार्कजाः ग्रहास्त्वामभिषिञ्चन्तु राहुः केतुश् च तर्पिताः
ādityaś candramā bhaumo budhajīvaśitārkajāḥ grahāstvāmabhiṣiñcantu rāhuḥ ketuś ca tarpitāḥ
The Sun, the Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus and Saturn — may the planets, and Rāhu and Ketu, being gratified, consecrate you.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.15
देवदानवगन्धर्वा यक्षराक्षसपन्नगाः ऋषयो मनवो गावो देवमातर एव च
devadānavagandharvā yakṣarākṣasapannagāḥ ṛṣayo manavo gāvo devamātara eva ca
Gods, dānavas, gandharvas, yakṣas, rākṣasas, serpents, seers, Manus, cows, and the mothers of the gods,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.16
देवपत्न्यो द्रुमा नागा दैत्याश्चाप्सरसाङ्गणाः अस्त्राणि सर्वशास्त्राणि राजानो वाहनानि च
devapatnyo drumā nāgā daityāścāpsarasāṅgaṇāḥ astrāṇi sarvaśāstrāṇi rājāno vāhanāni ca
the wives of the gods, trees, nāgas, daityas, and troops of apsarases, weapons, all missiles, kings and mounts,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.17
औषधानि च रत्नानि कालस्यावयवाश् च ये सरितः सागराः शैलास्तीर्थानि जलदा नदाः
auṣadhāni ca ratnāni kālasyāvayavāś ca ye saritaḥ sāgarāḥ śailāstīrthāni jaladā nadāḥ
and herbs and jewels, and those which are the divisions of time, rivers, oceans, mountains, sacred fords, clouds and streams —
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.18
:प् १६३ एते त्वामभिषिञ्चन्तु सर्वकामार्थसिद्धये(१) अलङ्कृतस्ततो दद्याद्धेमगोन्नभुवादिकं
:p 163 ete tvāmabhiṣiñcantu sarvakāmārthasiddhaye(1) alaṅkṛtastato dadyāddhemagonnabhuvādikaṃ
may these consecrate you, for the fulfilment of every desire and aim. Then, adorned, let him give gold, cows, grain, land and the rest.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.19
कपिले सर्वदेवानां पूजनीयासि रोहिणि तीर्थदेवमयी यस्मादतःशान्तिं प्रयच्छ मे
kapile sarvadevānāṃ pūjanīyāsi rohiṇi tīrthadevamayī yasmādataḥśāntiṃ prayaccha me
O tawny one, O red cow, you are to be worshipped by all the gods; since you are made up of the sacred fords and the gods, therefore grant me peace.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.20
पुण्यस्त्वं शङ्ख पुण्यानां मङ्गलानाञ्च मङ्गलं विष्णुना विधृतो नित्यमतः शान्तिं प्रयच्छ मे
puṇyastvaṃ śaṅkha puṇyānāṃ maṅgalānāñca maṅgalaṃ viṣṇunā vidhṛto nityamataḥ śāntiṃ prayaccha me
You, O conch, are pure among pure things, and the auspicious one among auspicious things; you are held always by Viṣṇu — therefore grant me peace.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.21
धर्म त्वं वृषरूपेण जगदानन्दकारकः अष्टमूर्तेरधिष्टानमतः शान्तिं प्रयच्छ मे
dharma tvaṃ vṛṣarūpeṇa jagadānandakārakaḥ aṣṭamūrteradhiṣṭānamataḥ śāntiṃ prayaccha me
You, Dharma, in the form of a bull, are the maker of joy for the world, the support of him of the eight forms — therefore grant me peace.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.22
हिरण्यगर्भगर्भस्थं हेमवीजं विभावसोः अनन्तपुण्यफलदमतः शान्तिं प्रयच्छ मे
hiraṇyagarbhagarbhasthaṃ hemavījaṃ vibhāvasoḥ anantapuṇyaphaladamataḥ śāntiṃ prayaccha me
Gold, resting in the womb of Hiraṇyagarbha, the seed of the Fire, gives endless merit as its fruit — therefore grant me peace.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.23
पीतवस्त्रयुगं यस्माद्वासुदेवस्य वल्लभं प्रदानात्तस्य वै विष्णुरतः शान्तिं प्रयच्छ मे
pītavastrayugaṃ yasmādvāsudevasya vallabhaṃ pradānāttasya vai viṣṇurataḥ śāntiṃ prayaccha me
Since a pair of yellow garments is dear to Vāsudeva, and Viṣṇu (is pleased) by the gift of it — therefore grant me peace.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.24
विष्णुस्त्वं मत्स्यरूपेण यस्मादमृतसम्भवः चन्द्रार्कवाहनो नित्यमतः शान्तिं प्रयच्छ मे
viṣṇustvaṃ matsyarūpeṇa yasmādamṛtasambhavaḥ candrārkavāhano nityamataḥ śāntiṃ prayaccha me
You, Viṣṇu, in the form of a fish, are the source from which the nectar arose; you have the moon and sun as your vehicle always — therefore grant me peace.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.25
यस्मात्त्वं पृथिवी सर्वा धेनुः केशवसन्निभा सर्वपापहरा नित्यमतः शान्तिं प्रयच्छ मे
yasmāttvaṃ pṛthivī sarvā dhenuḥ keśavasannibhā sarvapāpaharā nityamataḥ śāntiṃ prayaccha me
Since you are the whole earth, a milch-cow resembling Keśava, always the remover of all sins — therefore grant me peace.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.26
यस्मादायसकर्माणि तवाधीनानि सर्वदा लाङ्गलाद्यायुधादीनि अतः शान्तिं प्रयच्छ मे
yasmādāyasakarmāṇi tavādhīnāni sarvadā lāṅgalādyāyudhādīni ataḥ śāntiṃ prayaccha me
Since works of iron are always subject to you — ploughs and the rest, weapons and the rest — therefore grant me peace.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.27
यस्मात्त्वं स्सर्वयज्ञानामङ्गत्वेन व्यवस्थितः योनिर्विभावसोर्नित्यमतः शान्तिं प्रयच्छ मे
yasmāttvaṃ ssarvayajñānāmaṅgatvena vyavasthitaḥ yonirvibhāvasornityamataḥ śāntiṃ prayaccha me
Since you are established as a member of all sacrifices, and are always the womb of the Fire — therefore grant me peace.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.28
गवामङ्गेषु तिष्ठन्ति भुवनानि चतुर्दश यस्मात्तस्माच्छिवं मे स्यादिह लोके परत्र च
gavāmaṅgeṣu tiṣṭhanti bhuvanāni caturdaśa yasmāttasmācchivaṃ me syādiha loke paratra ca
Since the fourteen worlds abide in the limbs of cows, therefore may there be welfare for me in this world and the next.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.29
:न् १ धर्मकामार्थसिद्धये इति ख॥ :प् १६४ यस्मादशून्यं शयनं केशवस्य शिवस्य च शय्या ममाप्यशून्यास्तु दत्ता जन्मनि जन्मनि(१)
:n 1 dharmakāmārthasiddhaye iti kha.. :p 164 yasmādaśūnyaṃ śayanaṃ keśavasya śivasya ca śayyā mamāpyaśūnyāstu dattā janmani janmani(1)
Since the couch of Keśava and of Śiva is not empty, let the bed given by me also not be empty, birth after birth.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.30
यथा रत्नेषु सर्वेषु सर्वे देवाः प्रतिष्ठिताः तथा शान्तिं प्रयच्छन्तु रत्नदानेन मे सुराः
yathā ratneṣu sarveṣu sarve devāḥ pratiṣṭhitāḥ tathā śāntiṃ prayacchantu ratnadānena me surāḥ
As all the gods are established in all jewels, so may the gods grant me peace through the gift of a jewel.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.31
यथा भूमिप्रदानस्य कलां नार्हन्ति षोडशीं दानान्यन्यानि मे शान्तिर्भूमिदानाद्भवत्विह
yathā bhūmipradānasya kalāṃ nārhanti ṣoḍaśīṃ dānānyanyāni me śāntirbhūmidānādbhavatviha
As other gifts do not equal a sixteenth part of the gift of land, (so) let peace be mine here through the gift of land.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.32
ग्रहयज्ञो ऽयुतहोमो दक्षिणाभी रणे जितिः विवाहोत्सवयज्ञेषु प्रतिष्ठादिषु कर्मषु
grahayajño 'yutahomo dakṣiṇābhī raṇe jitiḥ vivāhotsavayajñeṣu pratiṣṭhādiṣu karmaṣu
The planet-sacrifice, the ten-thousand-oblation rite with sacrificial fees, victory in battle — at weddings, festivals and sacrifices, at consecrations and (similar) rites,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.33
सर्वकामाप्तये लक्षकोटिहोमद्वयं मतं गृहदेशे मण्डपे ऽथ(२) अयुते हस्तमात्रकं
sarvakāmāptaye lakṣakoṭihomadvayaṃ mataṃ gṛhadeśe maṇḍape 'tha(2) ayute hastamātrakaṃ
For the attainment of every desire the two rites, the lakh-oblation and the crore-oblation, are prescribed; (they are done) in the house or in a pavilion; for the ten-thousand-oblation the pit measures one forearm.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.34
मेखलायोनिसंयुक्तं कुण्डञ्चत्वार ऋत्विजः स्वयमेको ऽपि वा लक्षे सर्वं दशगुणं हि तत्
mekhalāyonisaṃyuktaṃ kuṇḍañcatvāra ṛtvijaḥ svayameko 'pi vā lakṣe sarvaṃ daśaguṇaṃ hi tat
The pit is provided with girdles and a womb (i.e. a yoni-shaped extension); (there are) four officiants, or one may act alone; in the lakh-oblation all of that is tenfold.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.35
चतुर्हस्तं द्विहस्तं वा तार्क्षञ्चात्राधिकं यजेत् सामध्वनिशीरस्त्वं वाहनं पमेष्ठिनः
caturhastaṃ dvihastaṃ vā tārkṣañcātrādhikaṃ yajet sāmadhvaniśīrastvaṃ vāhanaṃ pameṣṭhinaḥ
(The pit should be) four forearms or two; and here one should in addition worship Tārkṣya (Garuḍa): "You whose head is the sound of the Sāman, the mount of the Supreme One,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.36
विषयापहरो नित्यमतः शान्तिं प्रयच्छ मे पूर्ववत् कुण्डमामन्त्र्य लक्षहोमं समाचरेत्
viṣayāpaharo nityamataḥ śāntiṃ prayaccha me pūrvavat kuṇḍamāmantrya lakṣahomaṃ samācaret
remover of the (harmful) objects always — therefore grant me peace." Having invoked the pit as before, one should carry out the lakh-oblation.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.37
वसोर्धारां ततो दद्याच्छय्याभूषादिकं ददेत् तत्रापि दश चाष्टौ च लक्षहोमे तथर्त्विजः
vasordhārāṃ tato dadyācchayyābhūṣādikaṃ dadet tatrāpi daśa cāṣṭau ca lakṣahome tathartvijaḥ
Then one should offer the stream of ghee (vasordhārā), and should give a bed, ornaments and the like; there too (there are) ten and eight officiants in the lakh-oblation.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.38
पुत्रान्नराज्यविजयभुक्तिमुक्त्यादि(३) चाप्नुयात् दक्षिणाभिः फलेनास्माच्छत्रुघ्नः कोटिहोमकः
putrānnarājyavijayabhuktimuktyādi(3) cāpnuyāt dakṣiṇābhiḥ phalenāsmācchatrughnaḥ koṭihomakaḥ
And through the fees he obtains sons, food, kingdom, victory, enjoyment, release and the rest. Greater than this in fruit is the crore-oblation, which destroys enemies.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.39
:न् १ तथा जन्मनि जन्मनीति ङ॥ २ गृहादौ मण्डपे वाथेति ख॥ । गृहादौ मण्डपे चैवमिति ञ॥ ३ पुत्रार्थराज्यविजयभुक्तिमुक्त्यादीति ख॥ , ङ॥ च :प् १६५ चतुर्हस्तं चाष्टहस्तं कुण्डन्द्वादश च द्विजाः पञ्चविंशं षोडशं वा पटे द्वारे चतुष्टयं
:n 1 tathā janmani janmanīti ṅa.. 2 gṛhādau maṇḍape vātheti kha.. / gṛhādau maṇḍape caivamiti ña.. 3 putrārtharājyavijayabhuktimuktyādīti kha.. , ṅa.. ca :p 165 caturhastaṃ cāṣṭahastaṃ kuṇḍandvādaśa ca dvijāḥ pañcaviṃśaṃ ṣoḍaśaṃ vā paṭe dvāre catuṣṭayaṃ
[Variant readings: 1. 'and so in birth after birth' — ms. ṅa; 2. 'in the house etc., or in a pavilion' — ms. kha; 'in the house etc., and thus in a pavilion' — ms. ña; 3. 'sons, wealth, kingdom, victory, enjoyment, release and the rest' — mss. kha and ṅa. p. 165] The pit (should be) of four forearms or of eight, and twelve twice-born; or twenty-five or sixteen; four at the cloth (and) at the door.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.40
कोटिहोमी सर्वकामी विष्णुलोकं स गच्छति होमस्तु ग्रहमन्त्रैर् वा गायत्र्या वैष्णवैर् अपि
koṭihomī sarvakāmī viṣṇulokaṃ sa gacchati homastu grahamantrair vā gāyatryā vaiṣṇavair api
The performer of the crore-oblation, having all his wishes fulfilled, goes to the world of Viṣṇu; the oblation may be made with the planet-mantras, or with the Gāyatrī, or with Vaiṣṇava (mantras).
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.41
जातवेदोमुखैः शैवैः(१) वैदिकैः प्रथितैर् अपि तिलैर् यवैर् घृतैर् अश्वमेधफलादिभाक्
jātavedomukhaiḥ śaivaiḥ(1) vaidikaiḥ prathitair api tilair yavair ghṛtair aśvamedhaphalādibhāk
(or) with those beginning with "Jātavedas", with Śaiva or with the well-known Vedic (mantras); with sesame, barley and ghee he gains the fruit of a horse-sacrifice and more.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.42
विद्वेषणाभिचारेषु त्रिकोणं कुण्डमिष्यते समिधो वामहस्तेन श्येनास्थ्यनलसंयुताः
vidveṣaṇābhicāreṣu trikoṇaṃ kuṇḍamiṣyate samidho vāmahastena śyenāsthyanalasaṃyutāḥ
In rites of causing enmity and of sorcery a triangular pit is prescribed; the kindling-sticks (are offered) with the left hand, combined with hawk-bones and fire.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
AgP 167.43
रक्तभूषैर् मुक्तकेशैर् ध्यायद्भिरशिवं रिपोः दुर्मित्रियास्तस्मै सन्तु यो द्वेष्टि हुं फडिति च
raktabhūṣair muktakeśair dhyāyadbhiraśivaṃ ripoḥ durmitriyāstasmai santu yo dveṣṭi huṃ phaḍiti ca
by men with red ornaments, with loosened hair, meditating on ill for the enemy: "Let there be evil friends for him who hates (us)" — and "hum phaṭ".
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
AgP 167.44
छिन्द्यात् क्षुरेण प्रतिमां पिष्टरूपं रिपुं हनेत्(२) यजेदेकं पीडकं वा यः स कृत्वा दिवं व्रजेत्
chindyāt kṣureṇa pratimāṃ piṣṭarūpaṃ ripuṃ hanet(2) yajedekaṃ pīḍakaṃ vā yaḥ sa kṛtvā divaṃ vrajet
He should cut the image with a razor; he should strike the enemy (made) in the form of dough. Or whoever sacrifices (thus against) a single tormentor, having done so goes to heaven.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain